Преодолев немало преград и испытаний на пути к заветному одобрению их непростого брака, Уиллльям и Элизабет успешным образом готовились к предстоящей свадьбе, ничуть не ожидая увидеть приход Ост-Индийской компании, решившей покончить с угрозой от пиратов раз и навсегда. Руководствуясь авторитетом и несметным влиянием в парламенте Англии, Катлер Беккет смог получить указ, давший ему возможность взять ситуацию в Порт-Рояле в собственные руки. Прервав торжество будущих молодоженов, аристократ обвиняет Элизабет в сотрудничестве с Воробьем, отправляя самого Уилла на поиски старого приятеля, отправившегося на поиски таинственного сундука, способного уберечь его жизнь от самого морского дьявола. Пойдя на сделку с Дейви Джонсом много лет тому назад, сам Джек и не полагал о том, что года пролетят довольно быстро, принудив пирата к исполнению заключенного договора.
Пользуясь услугами ведьмы Тиа Дальмы, сам юноша стремится отыскать источник вечной жизни, желая дать отпор Дейви Джонсу, следующего за ним по пятам. Оказываясь втянутым в авантюру с поиском сокровища, способного уберечь его жизнь, парень идет на ряд рискованных действий, становясь пленником туземцев, прямо посреди необитаемого острова, расположенного недалеко от одной из африканских стран. Так, противостоя всем угрозам, самому Джейку предстоит отыскать ответы на все беспокоящие его вопросы, раскрыв истинное местоположение «сундука мертвеца», обладающего огромной ценностью для безжалостного Дейви Джонса.